Dido - My lover's gone (tradução)

*** ECOS DO EGO ***

AUT.:  ***Jaqueline Lopes***

*** SÓ PARA DESCONTRAIR & CONTRARIAR ***

Não sou do tipo mulher boêmia, talvez fosse o quê você queria.
Sou do tipo clássica, dedicada, recatada e não de Gafieira.
Mas hoje vou sair p'ra rua... Cansei de ficar Sentada Noite Inteira á espera Tua!
Hoje vou sair, ( Só p'ra Descontrair...)
Num salto alto, colo apertado, cabelos soltos, ( Rosto Bem Maquiado! )
Não vou ficar sentada, nem procurar você... E sim um lugar Agitado, dançar e  beber "Algumas!"
( Esquecendo noites de espera, solta e encantada! )
Vou dançar até o amanhecer, quebrando e requebrando, se não Eu ( Até a noite Acabar! )
Aquela que Revirava, debulhada em lágrimas á tua espera: "Não vai mais estar!"
Mulher ( De exemplo! ) Envelhecendo no tempo recatada á te Aguardar! ( Sentada na poltrona de sempre... O dia clareando vendo você chegar! )
Hoje vou sair da classe só p'ra "Contrariar!" Quem sabe me descobrir... ( Tudo Pode Acontecer! )
Se encontrar uma mão forte, que Pegue minha cintura no acerto do passo dançar A Minha Música! Requebrando Faceira corpo Leve & Solto No Compasso da Liberdade!
Basta Mulher Exemplar! Esperando tua volta ( "EU" ) em prantos... Jogada na solidão onde você vai nunca posso ir!
"Então Te Liga Meu "Nego!" Está Chegando Minha Hora (  D'eu Descontrair! )
Esse Jogo vou virar & Quando você chegar aquela Envelhecida Não vai mais estar!
Aguenta o quê aguentei Sem pensar no Meu Pudor: Imagine Eu dançando & Sorrindo,
Outra mão na minha cintura...  Esta "Dor" ( Você vai ter que suportar! )
Cansei das tuas Noitadas, a mesma não serei. Agora Vou Mudar!
Vou sair p'ra rua Beber Algumas  & Dançar... Se quiser, Me espere você;
Vou me divertir, Me descobrir,
( "Se Liga meu "Nego," Pois só  Vou voltar Depois que a Noite Cair!" )
Ja estou na "Pose," Dançando, Sorrindo & Brilho No Olhar!
Feliz da vida, ( Quanto Tempo  Não sentia ) Porque só vou voltar Quando o dia Clarear!
Sente e espere no meu lugar... Não pense no meu pudor; Abandono cansa, não Quero mais  Esperar, pode pegar p'ra você esta Dor!
Oquê eu sofri, Você vai sentir & Onde Eu For você Não pode Ir!
"Se Segura Meu "Nego"... Porque agora EU que vou sair.
A Dor não é mais minha, nas noites de Espera você é Quem Vai Sentir!
Estou De saida viver as Noites Perdidas Vou "Descontrair!"
Cansei de ficar só & P'ra "Contrariar..."
"Te Liga Meu "Nego" ... Aguenta a Dor!
É como diz o ditado ( Depois de ter cansado: )
"Um Dia Da Caça... Outro do Caçador!"

AUT.: ***Jaqueline Lopes***

martinho da vila - disritmia

*** REVOADAS PAIXÕES ***

DEBANDAM REVOADAS PAIXÕES.
PASSADO TEMPO POUSADAS;
AGORA PEITOS VAZIOS, FRIOS, SOLITÁRIOS.
SEDENTOS CORAÇÕES PELO ACASO ESPERAM CÉLERES RETORNO.
UNO UM PAR PULSANTE,
DESEJO HABITASSEM VIVA ANÍMICA EMOÇÕES.
DUO A PARTE QUE VOA INGRESSA IMPRESSÃO...
INFINITA SENSAÇÃO, AFLITO, OCO,  ( CORAÇÃO )
A POBRE ESPERA FICA: ( TRISTE DOR DO ABANDONO SOLIDÃO! )
COMO PÁSSAROS AVENTURAM-SE AOS BANDOS EM REVOADAS,
ATRAVESSANDO OCÊANOS DE BUSCAS.
FRICÇÃO DE DIAS IGUAIS ESCULPIRAM ASAS, LIBERDADE PRESA,
DESGASTE, INSATISFAÇÃO!
A ESPERA CORAÇÕES PULSAM EM PEITOS VAZIOS UM Á UM:
OS QUE PODEM VIR, OS QUE VÃO.
APENAS ALGUM PARA UNÍSSONO VIBRAR!
CÉLULA SENTIDO REANIMADO... CORAÇÃO HABITADO, EM SEU PEITO:
O MESMO, OU O OUTRO "SEM ASAS" VIVER ARDENTE!
QUE ETERNO SE INSTALE ALGO QUE FIQUE;
SINTA E VIVO SE FAÇA EXPRESSADO...
 PAIXÃO  SEM REVOADAS!
ATÉ ENTÃO... (  ESGOTADOS !)




AUT.: ***Jaqueline Lopes***

*** ENVIAI-NOS UM ANJO ***

ENVIAÍ-NOS COM TUA INFINITA BONDADE VOSSO ANJO PARA NÓS.
QUE ELE VENHA E ESTABELEÇA ENTRE NÓS A HARMONIA, O AMOR, A PAZ, A PROTEÇÃO E A SAÚDE... PARA QUE ALCANCEMOS A PROSPERIDADE!
QUE ESTE ANJO DE ALVAS ASAS E SUA LUZ EDIFICANTE DISSIPE TODA DOR OCULTA E TRISTEZA QUE VEM AO LONGO DOS TEMPOS MACHUCANDO OS CORAÇÕES!
QUE TEU ANJO ENVIADO NOS DÊ A ALEGRIA DE VIVERMOS EM PAZ, E GRATOS ABRAÇADOS EM UMA SÓ FAMILIA CELEBRARMOS A VITÓRIA SOBRE NÓS MESMOS!
QUE VOSSO ANJO NOS ANIME PROTEGENDO TODAS MORADIAS, TRABALHO, FAMILIA, AMIGOS, PLANTAS, ANIMAIS E O "PÃO NOSSO DE CADA DIA!"
QUE VOSSO ANJO SUAVIZE A CONFUSÃO DE NOSSOS PENSAMENTOS, DANDO-NOS O DISCERNIMENTO DO BEM E DO QUE NÃO O É!
QUE POSSAMOS JUNTO Á ELE ALCANÇAR A COMPREENSÃO A UNIÃO E O ENTENDIMENTO!
E QUE, QUANDO DEITARMOS E REPOUSARMOS NOSSAS CABEÇAS... TRANQUILOS ADORMECER COM SEUS FLUÍDOS DE ANJO QUE ALIVIA E FORTALECE: NOSSA ALMA, NOSSO CORPO, NOSSA MENTE!
E QUE UMA VEZ ENVIADO PARA NÓS, POR VOSSA INFINITA BONDADE JAMAIS SAIA DE NOSSO LADO, NOS PROTEGENDO, ILUMINANDO E GUIANDO!
BEM VINDO ENTRE NÓS ANJO DE LUZ RADIANTE, SE AMERCIE DE NÓS COM TUA LUZ EDIFICANTE, EIS QUE NOSSOS CORAÇÕES SEDENTOS TE ESPERAM DE PEITO E ALMA ABERTOS Á ESPERA DOS EFLÚVIOS DE TUA RADIOSA LUZ QUE APRAZ A DIVINDADE ENVIAR JUNTO A TI PARA QUE CUMPRA A SÚPLICA QUE VOS ROGAMOS;
ENVOLVIDOS PELA PUREZA E A FÉ SEM TEMPO A VERDADE DIVINA NOS LIGARÁ PARA TODO O SEMPRE!
ANJO DE LUZ POR TODO HOJE E SEMPRE POR NÓS INTERCEDERÁS!
NO ESPIRITO DE LUZ & COMPREENSÃO TEU AMOR ANGELICAL PELOS DIAS PORVIR!
QUE ASSIM SEJA E ASSIM SE FAÇA PARA TODA A HUMANIDADE!

AUT. ***Jaqueline Lopes***

*** AMOR INDISSOLÚVEL ***

POR QUE ME VENS AMOR INDISSOLÚVEL?
ENVOLVIDO POR TAMANHA SAUDADE ESCARNECE!
E SE ANOITECE, EM MIM ESTÁS ENTRANHADO!
PADECES ETERNIDADE; TANTO LATEJAS PARA QUE EM MIM ESTEJAS?
SOFRO QUERENDO NO ESCONDIDO;
SIMULO NÃO ESTAR SENTINDO.
MAS NAS GRUTAS PROFUNDAS DO MEU EU...
VERTES CRISTALINO E TRANSPARENTE.
COMO LÍMPIDO CÓRREGO INTERNO QUE EM MIM NASCE...
E EM MIM DESÁGUAM SEM QUE SAIBAM.
E SE DO AVESSO ME VIRO,
DERRAMARÁS AOS QUE TE DESCONHECEM, E TUDO GUARDAS!
NÃO VIRÁS! ÉS MEU SECRETO.
HABITAS MINHA GRUTA INTRÍNSECA EM SEGREDO,
ALMA DE UM AMOR INDISSOLÚVEL;
E LÁ TE FAÇO PRECES...
PARA QUE NÃO ESCARNEÇA SAUDADE O AMOR QUE ME ESCONDES.
AO RETORNAR ABRO OS OLHOS...
FECHANDO OS CAMINHOS QUE ENVOLVEM A TRILHA INTROSPECTA;
MAS, A CARNE ERETA REVELA:
MULHER! SOFRES DE SAUDADE!


AUT. ***Jaqueline Lopes***